Patient-friendly brain imager gets green light toward first prototype